Кентербери шаҳрида яшовчи 50 ёшли аёл кичик набирасини чўқинтириш маросимида олинган суратларни томоша қила туриб, улардан бирида тасвирланган шарпага кўзи тушди. Суратга яхшилаб тикилган аёл, бу унинг анча йил аввал қазо қилган турмуш ўртоғи эканини таниди. Хизер Сьюэль аслида бундан 17 йил аввал ўз жонига қасд қилган.
Чўқинтириш маросими куни Сьюэлларникига кўпчилик келди. Оиланинг катта ўғли эса эсдалик учун меҳмонларни суратга туширди. Тайёр бўлган суратларнинг бирида, ўғил ва келиннинг сурати ўртасида марҳум оила бошлиғининг арвоҳи тушиб қолган. Гарчи тасвир тиниқ ва аниқ булмасада, Хизер Сьюэл бу унинг марҳум эрининг ўзи эканлигини тасдиқлади.
Терри Сьюэль 41 ёшида, 1995 йилда жонига ўз қасд қилган. Рафиқаси бир томондан эрини кўрганидан ҳурсандлигини, бошқа томондан эса бу беҳосият бўлиши мумкинлигидан бироз ташвишга тушаётганини айтиб ўтди.
Эътиборлиси, марҳум Терри Сьюэльнинг яқинлари ҳам суратдаги шарпа айнан унинг ўзи эканини таъкидлашмоқда. Лекин қандай қилиб у суратга тушиб қолгани сирли бўлиб қолмоқда.
